SCHWIMMBÄDER

Eine wasserblaue oase

Das gleiche Thermalwasser, das aus unseren Quellen sprudelt und unseren Fango mit wertvollen und heilenden Mineralien bereichert, versorgt auch unsere großen Thermalschwimmbäder. Antike und wertvolle Gewässer, reine Luft und eine fesselnde Natur: Wasserfälle, die zur Massage der Schultern und des Nackens dienen, Wassermassagestellen zur Rücken- und Beinstimulierung, Parcours mit Unterwassermassagen für die Unterglieder, die mit einer kugelförmigen Beschichtung des Bodens ausgestattet sind und die Fußreflexzonen stimulieren.

Der Hauch der lauen Luft und das leise Rauschen des Wassers wird Sie in die Versuchung des süßen Nichtstuns bringen…

WASSERGYMNASTIK

Wohltuender Spaß

Von Montag bis Freitag bieten wir Ihnen eine Stunde Wassergymnastik mit qualifiziertem Personal im Thermalwasser.

Eine Möglichkeit mit Spass sich zu bewegen und mit positiven Wirkungen für unseren Körper.

FRÜHSTÜCK UND MITTAGESSEN
IM GRÜNEN

Im Gruenen geniessen Sie den Geschmack

Während der Sommerzeit können Sie Frühstuck und Mittagessen auf der Terrasse unter unserem Pavillon nur wenige Schritte vom Pool entfernt haben.

Eine einfache und praktische Weise, ohne auf einem informellen Mittagessen zu verzichten, sogar in Bademantel.

VERHALTEN

  • Das Tragen von Plastik- oder Gummischuhen ist in allen Bereichen der Einrichtung obligatorisch, mit Ausnahme der Schwimmbäder und Saunen, die Sie barfuß betreten.
  • Toplessness ist nicht erlaubt.
  • Es ist nicht gestattet, andere Gäste ohne deren Zustimmung gezielt zu fotografieren.
  • Das Laufen und Spielen mit Bällen ist verboten.
  • Das Hotel Des Bains Terme fördert eine gesunde Lebensweise, daher ist das Rauchen im Innenbereich und in den Entspannungsbereichen im Freien verboten.
  • Der Alkoholkonsum muss maßvoll sein. Wer ihn missbraucht, kann aus dem Hotel verwiesen werden.
    Die Speisen müssen in den dafür vorgesehenen Bereichen verzehrt werden.
  • Um allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt in einer komfortablen, entspannenden und gesunden Umgebung zu garantieren, wird Ruhe und Diskretion empfohlen; Mobiltelefone sind bitte auszuschalten.
  • Wir bitten die Gäste auch, die Liegestühle und Sonnenliegen nicht von ihrem Platz zu entfernen und bei längerer Abwesenheit keine Gegenstände oder Wäsche (z.B. Handtücher, Bademäntel) zu hinterlassen, um sie zu belegen. Die Direktion behält sich das Recht vor, sie zu räumen.
    Bitte legen Sie sich nicht auf den Rasen.

SCHWIMMBÄDER

Die Thermalbecken werden mit schwefelhaltigem Salso-Brom-Jod-Wasser mit einer Temperatur zwischen 33 und 37 Grad gespeist. Daher werden die folgenden Warnhinweise gegeben:

  • Es wird empfohlen, sich nicht länger als 20 Minuten hintereinander im Wasser aufzuhalten. Wenn mehrere Bäder gewünscht werden, ist es ratsam, zwischen den einzelnen Bädern 30 Minuten Entspannungszeit einzuhalten.
  • Es wird empfohlen, nicht länger als 10 Minuten unter den Wasserdüsen zu bleiben und den Körper mit dem Rücken zur Düse zu halten.
  • Es ist ratsam, die Augen unter dem Wasser nicht offen zu halten, um Reizungen durch die Mineralsalze im Wasser zu vermeiden.
  • Da das schwefelhaltige Wasser dazu neigt, Metall- und Silbergegenstände zu oxidieren, wird empfohlen, diese nicht im Schwimmbad zu tragen.

Aus hygienischen Gründen ist es wichtig, vor dem Betreten von Schwimmbädern, Saunen und Dampfbädern zu duschen und Cremes und verschiedene Öle gründlich abzuwaschen. Wir erinnern Sie auch daran:

  • Das Tragen einer Badekappe ist in den Schwimmbädern Pflicht.
  • Tauchen, Schreien oder Spielen im Wasser ist nicht erlaubt.
  • Die Verwendung von Schwimmflossen, Schnorcheln und dergleichen ist nicht gestattet.
  • Bei Gewitter ist das Tauchen und der Aufenthalt in den Becken wegen der Gefahr eines Stromschlags nicht gestattet.
  • Befolgen Sie die Anweisungen der Rettungsschwimmer und verlassen Sie die Schwimmbecken sofort, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
  • Für Kinder, die noch unerfahren im Wasser sind, ist die Beaufsichtigung durch einen verantwortlichen Erwachsenen obligatorisch und die Verwendung von Schwimmflügeln wird empfohlen.
  • Die Sprudelliegen sind eine der Hauptattraktionen für die Gäste. Um eine faire Rotation für alle Gäste zu ermöglichen, bitten wir die Gäste, sich nicht über längere Zeit im Pool aufzuhalten.

Denken Sie daran, dass die Patina auf dem Boden und an den Seiten des Beckens das natürliche Sediment des Schwefels im Thermalwasser ist.

SAUNAS UND DAMPFBÄDER

  • Bevor Sie die Saunen betreten, sollten Sie Ihre Hausschuhe ausziehen und Ihre Füße in der desinfizierenden Dusche waschen.
  • In den Saunen ist die Benutzung eines Handtuchs und das Tragen von Badekleidung obligatorisch.
  • In den Dampfbädern ist das Tragen von Plastik- oder Gummipantoffeln obligatorisch.
  • Es wird empfohlen, körperliche Anstrengung während aller Phasen des Saunabesuchs zu vermeiden. Für weitere Informationen über die Benutzung der Saunen und Dampfbäder empfehlen wir Ihnen, die entsprechenden Hinweisschilder zu lesen, die in der Nähe jeder Anlage angebracht sind.
  • Es wird ausdrücklich empfohlen, weder Schmuck noch Mobiltelefone mit in die Saunen zu nehmen.

KINDER UND MINDERJÄHRIGE

  • Kinder über zweieinhalb Jahren haben Zutritt, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet und beaufsichtigt werden. Die Direktion lehnt jede Verantwortung gegenüber Minderjährigen ab, deren Aufsichtspflicht den Betreuern anvertraut ist.
  • Die Kinder müssen beim Betreten der Becken eine geeignete Windel tragen.
  • Für Kinder, die noch unerfahren im Wasser sind, ist die Beaufsichtigung durch einen verantwortlichen Erwachsenen obligatorisch und die Verwendung von Armlehnen wird empfohlen.
  • Die Eltern werden gebeten, dafür zu sorgen, dass ihre Kinder die Ruhe des Ortes respektieren, und die Direktion behält sich das Recht vor, jeden zu entfernen, der die Ruhe der anderen Gäste stört.
  • Der selbständige Zugang zur Anlage ist ab 16 Jahren gestattet.
  • Kinder unter 16 Jahren dürfen die Sauna und den Entspannungsbereich im ersten Stock nur in Begleitung eines Erwachsenen betreten, sofern dieser dafür sorgt, dass die Ruhe der anderen Gäste respektiert wird.

VERLORENES EIGENTUM

  • Die Direktion lehnt jede Verantwortung für Diebstahl, Verlust oder Beschädigung von persönlichen Gegenständen innerhalb des Hotels ab. Wir empfehlen Ihnen, am Ende Ihres Aufenthalts im Hotel Des Bains Terme zu überprüfen, ob Sie keine persönlichen Gegenstände vergessen haben.
  • Alle verlorenen Gegenstände, die von unserem Personal gefunden werden, werden 90 Tage lang aufbewahrt. Wertsachen können nur gegen Vorlage eines Nachweises und der Herausgabe Ihrer persönlichen Daten zurückgegeben werden.